Köszönöm a 3 mínuszt, bár nem értem miért kaptam. Ugyan angol fordítást tettem be, de azért, mert (i) gugli úr bárkinek készít magyar fordítást is a jelentés bármely részéről, (ii) tapasztalataim szerint az angol nyelvre fordítás nagyon jól érhető célszöveget eredményez, szemben más (így pl. a magyar nyelvű) célszövegekkel. Persze némi idegennyelv-ismeret azért nem árt (mondjuk az élet más területein sem).
én ezt piszkálom már egy ideje. van egy Zrt, ami két nyrt mögé bebújva húzza ki a pénzt a rendszerből. két fronton ugyanazt a semmit adják el, két nyrt mögé bújva. ez senkinek nem tűnik fel? vagy ez így rendben is van?
Ugyanazt a bullshitet tolják mint amit itt korábban. Érdemes lenne az ISRV Zrt. befolyását, szerepét is vizsgálni. Tőzsdei cégek mögé bújnak. Egy Zrt-nek erre mi szüksége van? A lehetséges válaszok közül egy sem tetszik...
Kósa úr köszöntőjét, barátunk gugli úr, tolmácsolásában alább olvashatjátok. A jelentés többi része alapvetően számok sokasága, amint az egy jelentésben szokott lenni. :-) Dear Shareholders! We present the financial results of Polaris IT Group SA and its subsidiary ISRV Zrt in threequarters of 2021. From January to September, the Group generated sales revenues in the amount of PLN 116.6 million and net profit PLN 14.9 million. In the third quarter, it was PLN 4.0 million and PLN 0.1 million, respectively losses, as our main focus this quarter was on development.The company ISRV Zrt. received a non-returnable subsidy in the third quarter, under which it will developan innovative solution of 3D printing and precision casting of metals, supporting industrialproduction processes, supported by innovative radar technologies and AI-based algorithms. Moreover, ISRV Zrt. entered into a consortium that can participate in tenders for the purchase forHungarian state of high-value servers. Consortium membership in itself yetdoes not mean a certain order, but we hope that this opportunity can bring business success,not only in the field of commercial server products, but also in the field of stand-alonedeveloped hardware solutions.The main areas that our company deals with and in which we definitely want to strengthen and further develop it. AND. Online training We provide products and solutions in this area for a wide target group, includingpublic education, private education, training and conferences in companies. Company productsprovide each target group with an individually personalized, integrating many functions,an educational and communication platform based on a video chat operating in a closed system. II.Security technologiesWe create and deliver solutions that provide protection in the field of transmission anddata storage. We see a growing demand and an expanding customer circle in thissegment. iSRV has and annually renews safety certificates that allow forimplementation of public procurement for the military (including NATO certificates). This makes it possible to offerown solutions, as well as the implementation of orders in consortium with other suppliers whotake advantage of the opportunities offered by cooperation with the company. III.AI (or rather ML) AI, or artificial intelligence, is an often overused phrase these days, mostlymarketing. More specifically, it is usually Machine Learning (ML), which is machine learningthere are basically no products on the market that can actually be called artificialintelligence. ML is an important solution, the applications of which the iSRV sees in many projects,dedicated to industrial processes or security technologies, as well as education, hencethe company will undertake more and more projects based on this solution.I invite you to read the report. Gábor Kósa President of the Management Board of Polaris IT Group SA
Az meg van, hogy egyszerű a képlet a másik konyvizsgalo a rv sek ellensége , főleg , ha az új jóváhagyja a dolgokat! Ha az elmegy akkor ne hagyjátok ki egy jó !!
A harmas pont csapdaja. Gyozzon az igazsag? Bukta, v kiegyezes es uj lapok? Eleg jo lepes volt. Persze itt minden jo lepes, hiszen forgatokonyv szerint haladunk. Szvsz.
OTTone