Topikgazda: Törölt felhasználó 2005. 10. 10. 09:18

John Snow Kínába utazik (InFinAd)  

Ugrás a cikkhez
Munkaszüneti napot tartottak ma Japánban, és az USA-ban sem mennek az emberek dolgozni a hét első napján (ennek ellenére a Wall Street-en lehet ma kereskedni). Alig mozdultak az árfolyamok a pénteki záró értékekhez képest, és a mai nap várhatóan nyugodt kereskedést hoz magával. A pénteki várva várt amerikai foglalkoztatottsági adatok meglepetésszerűen vegyes képet festettek a tengerentúli helyzetről: a várt 150 ezres visszaesés az állások számában csupán 35 ezres lett ténylegesen, s az augusztusi mutatót is felfelé korrigálták - így augusztusban nem csupán 169 ezer új munkahely keletkezett, hanem 211 ezer új munkavállaló álhatott be dolgozni.

a teljes cikk: http://www.portfolio.hu/cikkek.tdp?k=4&i=59828
Rendezés:
Hozzászólások oldalanként:
Törölt felhasználó 2005. 10. 10. 11:40
Előzmény: #3  portfolio
#4
Nem csak az volt pongyolán fogalmazva...
"A német GDP az EU tagországai közötti legalacsonyabb GDP-t tudhatja magáénak,"...
Én nem vettem észre, hogy megelőztük a németeket.:)
Portfolio
Portfolio 2005. 10. 10. 10:40
#3
Ugyan a cikket (mint azt ahogy a cím után záróelben fel is tüntetjük) nem mi írtuk, azért az észrevételt köszönjük, a hibát javítottuk.
Törölt felhasználó 2005. 10. 10. 10:29
Előzmény: #1  portfolio
#2
Kedves portfolio.hu, fordítójuknak üzenem, hogy a német "kormányzót" magyarul (és németül) kancellárnak hívják.

Topik gazda

pakozdi_imre
4 3 2

aktív fórumozók


friss hírek További hírek