Topiknyitó: Portfolio 2011. 05. 05. 08:30

Holnap mégis kimegy Frankfurtba Orbán  

Ugrás a cikkhez
Bár a tegnap végrehajtott eurókötvény-kibocsátás sikeres volt, így elvileg nem lenne szükség a befektetők győzködésére a péntekre beütemezett miniszterelnöki látogatás során, de "a miniszterelnök megnyugtató szavai mindig hasznosak az ország...

a teljes cikk: http://www.portfolio.hu/cikkek.tdp?k=4&i=148959
Rendezés:
Hozzászólások oldalanként:
Törölt felhasználó 2011. 05. 06. 19:04
Előzmény: #3  szivacs
#4
Lehet, hogy az volna a praktikusabb, ahogy Te írod - bár én ezt így írnám: 50 ezer. Persze, ha a leírni kívánt szám nem ilyen kerek, hanem mondjuk 51 234, akkor megint jobb lenne a Te formád, a ponttal.
szivacs
szivacs 2011. 05. 05. 15:56
Előzmény: #2  Törölt felhasználó
#3
Totál igazad van!
Az angol szerinti (1,000.00) számírás használata magyar szövegben borzasztó!

Szvsz a szövegen belüli 10 000 írásmód hülyén mutat, mert olyan, mintha 2 szó lenne, ezért én a 10.000 írásmódot inkább pártolom.

Törölt felhasználó 2011. 05. 05. 09:06
Előzmény: #1  portfolio
#2
Nem egymillió, hanem egymilliárd euró. Ez a fajta elírás, továbbá az amerikai billion (= milliárd) félreértése, továbbá a számok magyar helyesírása körüli tudatlanság minden hazai gazdasági írás megszokott hibája. Utóbbiról csak annyit, hogy az ezres határoló nem a pont, nem a vessző, hanem a szóköz; a tizedes-határoló pedig nem a pont, hanem a vessző. Tehát nem 123,456,789.12 hanem 123 456 789,12. Érdekesség: 50 000 de nem 5 000, hanem 5000, kivéve, ha oszlopban írunk egymás alá jobbra igazított számokat, mert akkor a négyjegyűt is szóközzel írjuk, így: 5 000.

Topik gazda

Portfolio
Portfolio
4 5 1

aktív fórumozók


friss hírek További hírek