Ez a lényeg:
"Ám mivel a Valutaalap feladata globális perspektívájú, ezért nem engedheti, hogy egy-egy helyi ügy aláássa általánosabb céljait. És ha egy ország látványosan visszaél az IMF-tárgyalások tényéből származó piaci bizalommal, akkor ezzel gyengíti az IMF eszköztárát. Legközelebb, egy másik ország esetében ugyanis már nem lesz elegendő bejelenteni a tárgyalások megkezdését, hiszen arról addigra már sokszor bebizonyosodott, hogy önmagában nem jelent semmit. Ha pedig valaki a Valutaalapot amolyan bérbe vehető mumusnak használja arra, hogy az IMF által elősegíteni hivatott lépések ellenkezőjét indokolja meg velük, akkor halmozottan igazzá válik az, hogy egy ilyen egyedi eset a Valutaalap általánosabb céljai számára jelent kockázatot.
Magyarul: van egy pont, ahonnan az IMF-nek egyszerűen nem éri meg Magyarországgal tárgyalni. Sőt van egy olyan pont is, ahonnan az IMF-nek a saját hitelessége érdekében érdemes kifejezetten a magyar kormány törekvései ellen tenni. És mindez nem a pénzügyi világ nagy összeesküvése, hanem egyszerűen az adott szervezet mindenki számára ismerhető feladatából egyenesen adódó következmény."
"Ám mivel a Valutaalap feladata globális perspektívájú, ezért nem engedheti, hogy egy-egy helyi ügy aláássa általánosabb céljait. És ha egy ország látványosan visszaél az IMF-tárgyalások tényéből származó piaci bizalommal, akkor ezzel gyengíti az IMF eszköztárát. Legközelebb, egy másik ország esetében ugyanis már nem lesz elegendő bejelenteni a tárgyalások megkezdését, hiszen arról addigra már sokszor bebizonyosodott, hogy önmagában nem jelent semmit. Ha pedig valaki a Valutaalapot amolyan bérbe vehető mumusnak használja arra, hogy az IMF által elősegíteni hivatott lépések ellenkezőjét indokolja meg velük, akkor halmozottan igazzá válik az, hogy egy ilyen egyedi eset a Valutaalap általánosabb céljai számára jelent kockázatot.
Magyarul: van egy pont, ahonnan az IMF-nek egyszerűen nem éri meg Magyarországgal tárgyalni. Sőt van egy olyan pont is, ahonnan az IMF-nek a saját hitelessége érdekében érdemes kifejezetten a magyar kormány törekvései ellen tenni. És mindez nem a pénzügyi világ nagy összeesküvése, hanem egyszerűen az adott szervezet mindenki számára ismerhető feladatából egyenesen adódó következmény."
Az IMF lemond Magyarországról
link