Topiknyitó: Törölt felhasználó 2017. 10. 22. 08:59

Tudomány és Csillagászat  

http://index.hu/tudomany/2017/10/16/gravitacios_hullam_neutroncsillagok_ligo_tobbcsatornas_csillagaszat_kozmologia/
Rendezés:
Hozzászólások oldalanként:
badsector1
badsector1 2021. 02. 18. 22:23
Előzmény: #3599  PusztaPutyin
#3600
"kár hogy a magyar nyelvet nem érti senki"
PusztaPutyin
PusztaPutyin 2021. 02. 18. 22:22
Előzmény: #3598  badsector1
#3599
szigorúan értelmezve tényleg azt jelenti és a citizenship lenne teljesen pontosan az állampolgárság
 
csak ugye van a szövegkörnyezet és a korszellem szerinti helyes értelmezés, ezért jöttem az én fordítási észrevételeimmel, van hogy észre kell venni hogy a right jobbot vagy jogot jelent stb
 
súlyosabb eset amikor nem elég hogy valaki ezek között nem tud disztingválni, de a félreértelmezéséhez összeesküt eszkábál. legeslegsúlyosabb ha nem is ő eszkábálja, hanem szállítják neki a mízesintézetből vagy honnan
badsector1
badsector1 2021. 02. 18. 22:16
Előzmény: #3593  pitcairn2
#3598
Elég nagy marhaságnak tűnik ha te nationality-t nemzetiségnek érted
PusztaPutyin
PusztaPutyin 2021. 02. 18. 22:15
Előzmény: #3593  pitcairn2
#3597
Vagyis ez így is fordítható, főleg kínai fordítórobottal:
Mindenegy bir vele a jobb hoz az állampolgárság.
Nem egy hímnemű kell hogy tetszőleges elvon tól sem tagadva a jobb az aprópénzhez neki hímneműnek az állampolgárságához.
pitcairn2 2021. 02. 18. 22:11
Előzmény: #3591  badsector1
#3596
a nyilatkozat minden betűjét gyanakvással érdemes olvasni, kb. egy aknamezővel ér fel az a látszólag "nemes" dokumentum...
ezért veszélyes a "rule of law"-ról való mai delirálás, mivel ilyen okmányokon alapul
csak megfelelő társadalmi helyzet és megfelelően indoktrinált bírói kar kell hozzá és a dokumentumban rejlő lehetőségek hipp-hopp szárba szöknek...
PusztaPutyin
PusztaPutyin 2021. 02. 18. 22:10
Előzmény: #3593  pitcairn2
#3595
a change meg aprót
PusztaPutyin
PusztaPutyin 2021. 02. 18. 22:09
Előzmény: #3592  pitcairn2
#3594
jabazz a right meg jobbot is jelent omg
pitcairn2 2021. 02. 18. 22:06
Előzmény: #3591  badsector1
#3593
ez az eredeti szöveg...
1. Everyone has the right to a nationality. 
2. No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality. 
pitcairn2 2021. 02. 18. 22:06
Előzmény: #3591  badsector1
#3592
a "nationality" szónak nemcsak állampolgár jelentése van...
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/nationality?q=nationality
hanem "nemzetiséget" is jelent
igen érdekes, hogy az ENSZ alapokmányon alapuló nemzetközi jogban nem a citizenship, hanem a nationality nyert teret... 
különösen egy olyan korban, maikor a túlfűtött identitásháborúban már férfiak követelik azt, hogy nőnek tekintsék őket és nők azt, hogy férfinak tekintsék őket
ehhez képest semmiség ha egy colos bantu svédnek deklarálja magát:)
badsector1
badsector1 2021. 02. 18. 21:50
Előzmény: #3590  pitcairn2
#3591
"15. cikk 
1. Minden személynek joga van valamely állampolgársághoz. 
2. Senkit sem lehet sem állampolgárságától, sem állampolgársága megváltoztatásának jogától önkényesen megfosztani. "
pitcairn2 2021. 02. 18. 21:48
Előzmény: #3589  badsector1
#3590
a 15. cikkely
https://www.ohchr.org/EN/UDHR/Documents/UDHR_Translations/eng.pdf
mindenkinek joga van tetszés szerint nemzetiséget váltani
badsector1
badsector1 2021. 02. 18. 21:45
Előzmény: #3588  pitcairn2
#3589
"például, ha ehhez hozzáteszed az etnikai és nemzetiségi hovatartozás szabad megválasztásának a jogát,"
  
melyik ez a pont?
pitcairn2 2021. 02. 18. 21:40
Előzmény: #3586  badsector1
#3588
például, ha ehhez hozzáteszed az etnikai és nemzetiségi hovatartozás szabad megválasztásának a jogát, akkor kb. oda jutsz el, hogy ebben a logikai rendszerben semmi akadálya sincsen annak, hogy mondjuk egy botswanai bushman svédnek deklarálja magát és alanyi jogon követeljen magának svéd állampolgárságot és így svéd szociális ellátást:)
amit az ENSZ az "emberi jogok" kapcsán jegyez az színtiszta globalista szocializmus
pitcairn2 2021. 02. 18. 21:34
Előzmény: #3585  PusztaPutyin
#3587
Tom Holland iszlámmal kapcsolatos munkássága után egy kicsit elmélyedtem a kereszténységgel kapcsolatos gondolataiban:)
Tom Holland & AC Grayling • History: Did Christianity give us our human values?
https://www.youtube.com/watch?v=7eSyz3BaVK8
felettébb meggyőzően érvel
badsector1
badsector1 2021. 02. 18. 21:33
Előzmény: #3584  pitcairn2
#3586
erre a pontra gondoltál?
"14. cikk 1. Minden személynek joga van az üldözés elől más országban menedéket keresni és a más ország nyújtotta menedéket élvezni"
PusztaPutyin
PusztaPutyin 2021. 02. 18. 21:31
Előzmény: #3583  pitcairn2
#3585
Aggódom érted. A lockdown nálad valami pusztító szerre való rákattanást okozott?
pitcairn2 2021. 02. 18. 21:28
Előzmény: #3582  badsector1
#3584
csak az eredeti mivoltukból kiforgatott "emberi jogok" ellen
amelyek nem jogok hanem "jogként" tetszelgő privilégiumok
pitcairn2 2021. 02. 18. 21:24
Előzmény: #3579  PusztaPutyin
#3583
az meg egyenesen édes hogy a mi "evolúció harcosaink" milyen nemes egyszerűséggel emelkednek felül annak a morális kulturális platformnak az evolúcióján amelyen állnak
kb. úgy tesznek mintha az istenmentessé tett humanisztikus hitviláguk a semmiből ugrott volna elő...
badsector1
badsector1 2021. 02. 18. 21:19
Előzmény: #3580  pitcairn2
#3582
te az emberi jogok ellen is harcolsz?
mikor mondasz le végre az emberi jogaidról?
pitcairn2 2021. 02. 18. 21:19
Előzmény: #3579  PusztaPutyin
#3581
már megbocsáss de ezt a sztorit milliószor körbejártuk
a Bibliát allegorikusan is lehet értelmezni és ez a tradíció már több mint 1500 éves...
a big bang elmélet-et egy jezsuita jegyzi, Darwin evolúciós platformja pedig egy Ágoston rendi szerzetesnek köszönheti a megmenekülését...

Topik gazda

aktív fórumozók


friss hírek További hírek